œŠÛ‹ÊŒ¤–‚ÌŽè‡E’¤‚̎臜